"La polémique byzantine contre l'Islam (VIIIe-XIIe siècles)"
Adel-Théodore Khoury
Editions E. J. Brill
Leiden 1972
(Le travail de moines et de théologiens byzantins contre l'islam. Contient, entre autre, une impressionnante collection de récits bibliques mal reproduits par le Coran. Un sabre de l'orthodoxie...)
"Pourquoi Daech nous tue Les origines de la violence en islam, dans le Coran, les hadiths et la biographie du Prophète"
Otilio Klass-Amann
Jongny 2016
Un exposé très documenté - basés sur les hadiths de la compilation de Bokhâri, le texte coranique (en 13 traductions...) et des extraits de droit musulman hanbalite, malékite et chaféite. Accompagné d'un commentaire historique sur les évolutions politiques, sociologiques et militaires du monde musulman, de 1683 à nos jours.
"Pourquoi je ne suis pas musulman"
Ibn Warraq
Editions L'Age d'Homme
Lausanne 1999
"L'islam en question: ces questions que l'on nous pose"
Pierre-Marie Soubeyran
Le Lion de Juda
Novan-le-Fuzelier 1989
(Une autre réfutation, mais de bien moindre ampleur. L'auteur se place dans une optique étroitement chrétienne.)
"La littérature polémique musulmane contre le christianisme depuis les origines jusqu'au XIIIe siècle"
A. Bouamana
Alger 1988
(Les textes de dizaines de polémistes musulmans. Indispensable pour qui veut se faire une juste idée de l'opinion privée et doctrinale des docteurs de l'islam sur le christianisme)
"Entretient avec Mehemet II"
Georges de Trébizonde
édité par A. Argyriou et G. Larrigue avec traduction française
(revue) Byzantinische Forschungen Band VIII
Editions A. M. Hakkert
Amsterdam 1984
(Les "minutes" du long entretient qu'eurent deux personnages historiques de premier plan du XVe siècle, le philosophe et érudit grec Georges de Trébizonde et le sultan ottoman Mehemet II, le vainqueur de Constantinople. Avertissement: le texte n'est pas à la portée du premier venu...)
"Texte apologétique de Guwaini (décédé en 478/1085)"
traduction et commentaire Michel Allard
Edtions Dar el-Machreq
Beyrouth 1968
"Les caractères historiques et dogmatiques de la polémique islamo-chrétienne du VIIe au XIIIe siècle"
A. Abel
IXe Congrès International de Sciences Historiques
Paris 1950
"Le miroir de l'Islam, Musulmans et Chrétiens d'Orient au Moyen-Age (VIIe-XIe siècles)"
Alain Ducellier
Editions Julliard
Paris 1971
(Une série de témoignages d'époque de la situation souvent tendue qui prévalait alors.)
"La divinità di Cristo e la dottrina della Trinità in Maometto e nei polemista musulmani"
Ignazio di Matteo
Pontificio Istituto Biblico
Roma 1938
"La littérature grecque de polémique et d'apologétique à l'adresse de l'Islam au XVe siècle"
Astérios Argyriou
Byzantinische Forschungen Band XII
Amsterdam 1987
(Les polémistes grecs sont bien moins bons au XVe siècle qu'au Xe ...)
"Un traité maghrébin adversus Judaeos: "Ahkam al-dimma" du Sayh Muhammad b. Abd al-Karim al-Magilî"
G. Vajda
dans "Etudes d'orientalisme à la mémoire de Lévis-Provençal" tome 2
Paris 1962
"Les versets sataniques"
Salman Rushdie
Editions C. Bourgois
Paris 1989
(D'avantage une oeuvre provocatrice qu'un travail argumenté. Rushdie a manié là la hache du profanateur, du briseur de mythes, plutôt que la plume légère du philosophe.)
|